عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تعتقد بأني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hältst du mich für
| Du verdammter Bastard, Hältst du mich für so blöd? | Open Subtitles | بان الزنا العفن هل تعتقد بأني بهذا الحمق؟ |
| Natürlich ist das Weitwinkel. Hältst du mich für bescheuert? Hältst du mich für einen Deppen? | Open Subtitles | بالطبع سنفعل ذلك هل تعتقد بأني قضيب أم ماذا ؟ |
| - Hältst du mich für blöd? - Nein. | Open Subtitles | هل تعتقد بأني غبي؟ |
| - Klar. Hältst du mich für blöd? | Open Subtitles | حسناً، هل تعتقد بأني جاهل |