عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تعذرني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Entschuldigen Sie mich
-
Entschuldigst du mich
-
Würden Sie mich bitte entschuldigen
| Entschuldigen Sie mich, bitte. | Open Subtitles | هل تعذرني دقيقة من فضلك |
| Entschuldigen Sie mich einen Moment. | Open Subtitles | هل تعذرني لدقيقة واحدة ؟ |
| Äh, Entschuldigen Sie mich für einen Moment? | Open Subtitles | هل تعذرني للحظة؟ |
| Entschuldigst du mich für einen Moment? | Open Subtitles | هل تعذرني لثانية؟ مرحبا |
| Ja, die wird was erleben. Entschuldigst du mich bitte kurz? Nur ungern. | Open Subtitles | هل تعذرني لدقيقة؟ |
| - Würden Sie mich bitte entschuldigen? | Open Subtitles | هل تعذرني. نعم. |