عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تعرفون بعضكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie kennen sich
-
Wurden Sie einander
-
Kennen Sie sich
| Sie kennen sich? | Open Subtitles | هل تعرفون بعضكم ؟ |
| - Sie kennen sich? | Open Subtitles | هل تعرفون بعضكم ؟ |
| Wurden Sie einander vorgestellt? | Open Subtitles | هل تعرفون بعضكم ؟ تعرف سيناتور جيرى |
| Wurden Sie einander vorgestellt? | Open Subtitles | هل تعرفون بعضكم ؟ |
| Kennen Sie sich alle? | Open Subtitles | هل تعرفون بعضكم جميعا ؟ |
| Kennen Sie sich? - Nein. | Open Subtitles | هل تعرفون بعضكم البعض؟ |