عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تعرفينها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kennst du sie
-
Kennen Sie sie
-
Du kennst sie
| Kennst du sie? | Open Subtitles | أجل، هل تعرفينها ؟ |
| - Kennst du sie überhaupt? | Open Subtitles | هل تعرفينها حتي ؟ |
| Kennst du sie überhaupt? | Open Subtitles | هل تعرفينها ؟ |
| Kennen Sie sie gut? | Open Subtitles | هل تعرفينها جيداً ؟ |
| - Kennen Sie sie? | Open Subtitles | هل تعرفينها ؟ |
| Warte mal. Du kennst sie? | Open Subtitles | انتظري لحظة، هل تعرفينها ؟ |
| Äh, Kennst du sie? | Open Subtitles | هل تعرفينها... |
| Danke. Kennen Sie sie? | Open Subtitles | هل تعرفينها ؟ |
| Kennen Sie sie? | Open Subtitles | هل تعرفينها ؟ |
| - Du kennst sie? | Open Subtitles | هل تعرفينها ؟ |