عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تعرفيني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie kennen mich
-
Erkennst du mich
-
Kennst du mich
| Erkennst du mich, Theoline? | Open Subtitles | هل تعرفيني , ثيولين ? |
| Kennst du mich? Oder ist das einfach nur 'ne grandiose Anmache? | Open Subtitles | هل تعرفيني أم أنكِ تتقني هذه اللعبة ؟ |