| Ich, ähm, Ich sehe Sie haben ein neues Keyboard. Spielen Sie? | Open Subtitles | أرى أن لديك آلة موسيقة جديدة، هل تعزف عليها ؟ |
| Spielen Sie Klavier? | Open Subtitles | هل تعزف على البيانو؟ |
| Moment mal, Spielst du Bass? | Open Subtitles | انتظر لحظة، هل تعزف بشكلٍ عميق؟ |
| - Spielst du Gitarre? | Open Subtitles | هل تعزف على الجيتار ؟ |
| Und Sie spielen auch diese Laute? | Open Subtitles | و هل تعزف على العود أيضاً؟ |
| Du spielst Flöte? | Open Subtitles | هل تعزف على هذه؟ |
| Spielt sie Alte Musik? | Open Subtitles | هل تعزف موسيقى قديمة ؟ |
| - Spielen Sie noch, Dr. Humbert? | Open Subtitles | .نعم هل تعزف يا دكتور همبرت ؟ |
| Spielen Sie Klavier? | Open Subtitles | وأنا أيضاً هل تعزف البيانو ؟ |
| - Spielen Sie Klavier? | Open Subtitles | هل تعزف على البيانو؟ - نعم - |
| Spielst du ein Instrument? | Open Subtitles | هل تعزف على أية آلات ؟ |
| Sag mal, Zak, Spielst du? | Open Subtitles | قل لي يا زاك , هل تعزف ايضا ؟ |
| Spielst du? | Open Subtitles | هل تعزف ؟ |
| Sie spielen Querflöte? | Open Subtitles | هل تعزف الجاز فلوت؟ |
| Spiel sie? Spielt sie mit dir? | Open Subtitles | هل تعزف لك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 