"هل تعلم أنه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wusstest du

Wusstest du, dass er aus einem Flugzeug sendet... das immerzu nur kreist?
هل تعلم أنه يذيع من طائرة تطير بشكل دوائر طوال الوقت؟

Wusstest du, dass es möglich ist, so hart zu weinen, dass deine Tränen blutig werden?
هل تعلم أنه من المُمكن أن تبكي بشدة تتحول فيها دموعك إلى دماء ؟

Wusstest du, dass im McDonald's in Mumbai keinen Big Mac bekommt?
هل تعلم أنه في ماكدونالد مومباي لا يمكنك الحصول على الوجبة الكبيرة؟

- Aber Wusstest du auch das er besessen war von japanischen Frauenhausschuhen.
ولكن هل تعلم أنه كان مهووس أيضا بقباقب النساء اليابانية

Wusstest du, dass es eine akzeptable Menge an Rattenscheiße gibt,... die in Schokoriegeln enthalten sein darf?
هل تعلم أنه يوجد مستوى متعارف عليه من وجود روث الفئران التي قد يتم العثور عليها داخل محلات بيع الحلوى

Wusstest du, dass Tyler an die Big Sandy Junior High wollte, um dort Röntgenassistent zu lernen, ich es mir aber nicht leisten konnte?
هل تعلم أنه أراد الذهاب إلى بيغ ساندي ؟ ويدرس الطب ولكنّي لم أستطع تحمل التكاليف ؟

Wusstest du, dass er sich ein Tattoo mit deinem Namen hat machen lassen?
هل تعلم أنه قام برسم وشم باسمك؟

Wusstest du, Österreich auf der Landkarte genauso wie ein Wiener aussieht?
للعاصمة الاسترالية فيينا "وين" هل تعلم أنه عندما تنظر الى النمسا على الخارطة

Wusstest du, dass er mit dem Partner von Elias in Verbindung steht, Bruce?
هل تعلم أنه يتصل إلى شريك الياس، بروس؟

Wusstest du, dass ich heute eine E-Mail von Mackenzie bekommen habe, in der stand...
هل تعلم أنه وردني بريدٌ إلكتروني من (ماكنزي)يقول..