| Ja, klar. Die Joint-Akte. Ihr arbeitet an einer Joint-Akte? | Open Subtitles | ـ بالطبع، الملف المُشترك ـ هل تعملون على ملف مُشترك؟ |
| Ihr arbeitet an dem Fall? | Open Subtitles | هل تعملون على القضية يا جماعة؟ |
| - Arbeitet ihr Jungs immer so spät? | Open Subtitles | هل تعملون في وقت متأخر دوماً ؟ |
| - Arbeitet ihr am Film mit? | Open Subtitles | - أيها الرجال هل تعملون في الفيلم؟ |
| Arbeitet ihr immer zusammen? | Open Subtitles | هل تعملون معا؟ |
| Arbeitet ihr immer zusammen? | Open Subtitles | هل تعملون معا؟ |
| - Arbeitet ihr zusammen? | Open Subtitles | هل تعملون سوياً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 