عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تعيشون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wohnt ihr
| Wohnt ihr etwa in dieser Schrottkarre? | Open Subtitles | هل تعيشون في تلك السيارة الخربة؟ |
| Also Wohnt ihr alle hier zusammen? | Open Subtitles | هل تعيشون هنا سوياً؟ |
| Wohnt ihr in der Innenstadt? | Open Subtitles | أجل هل تعيشون في وسط البلد ؟ |
| Wohnt ihr auch hier? | Open Subtitles | هل تعيشون هُنا أيضاً؟ |
| Wohnt ihr alle hier in der Nähe, oder wie? | Open Subtitles | هل تعيشون على مقربة؟ |