| "Nehmen Sie, Paul Michael Morgan, diese Frau zu Ihrer angetrauten Ehefrau?" | Open Subtitles | "بول مايكل مورجان" هل تقبل هذه المرأة زوجة لك ؟ |
| Wollt Ihr diese Frau zum Euch angetrauten Eheweib nehmen, um mit ihr zu leben nach Gottes Regeln im heiligen Stand der Ehe? | Open Subtitles | هل تقبل هذه المرأة زوجة لكَ؟ للعيش سويّة بأمر الله، |
| Willst du diese Frau zu deiner rechtmäßigen Ehefrau nehmen... sie lieben und ehren, von nun an sie lieben und ehren... von nun an bis dass der Tod euch scheidet? | Open Subtitles | هل تقبل هذه المرأة لتكون عروساً مخلصةً لك... لتُبقي عليها من الآن فصاعداً... ... |
| Wollt Ihr diese Frau zu Eurer rechtmäßig angetrauten Ehefrau nehmen? | Open Subtitles | هل تقبل هذه المرأة لتكون زوجتك الشرعية؟ |
| Nimmst du diese Frau zu deiner angetrauten Ehefrau? | Open Subtitles | مارشال ) هل تقبل هذه المرأة ) لتكون زوجتك الشرعية ؟ |
| Alexander, nehmen Sie diese Frau zur Ihrer rechtmäßig angetrauten Ehefrau? | Open Subtitles | (ألكسندر) هل تقبل هذه المرأة بأن تكون زوجتك بموجب القانون ؟ |
| Wollen Sie, Jerry Maguire, diese Frau zu Ihrer Ehefrau nehmen? | Open Subtitles | (جيري ماجوير)، هل تقبل هذه المرأة... -أن تكون زوجتك الشرعية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 