| Thomas, Schreibst du eine SMS an Molière? | Open Subtitles | توما، هل تكتب رسالة إلى موليير ؟ |
| - Verdammt, Nigger, Schreibst du ein Buch? | Open Subtitles | تباً أيها الزنجي هل تكتب كتاباً |
| Schreibst du oft? | Open Subtitles | هل تكتب لها دائماْ ؟ |
| Schreiben Sie sich so ein Zeug immer auf... ziehen es dann aus dem Hut, um uns Frauen zu beeindrucken? | Open Subtitles | هل تكتب كلمات مماثلة... ثم تحفظها لتستغل بها الفتيات؟ |
| Es ist fast schon irritierend. - Schreiben Sie schon lange? | Open Subtitles | لا يصدق, إنه رائع جداً هل تكتب كثيراً؟ |
| Schreibt man Janet McIntyre mit M-A-C oder M-C? | Open Subtitles | قبل أن تغادر ( هل تكتب كنيتها ( ماكينتاير ( أم ( مكنينتاير |
| Schreibst du gerade deiner Mutter? | Open Subtitles | هل تكتب إلى والدتك؟ |
| Was machst du, Schreibst du eine Story? | Open Subtitles | هل تكتب قصة ؟ حسناَ .. |
| Schreibst du an deine Freundin? | Open Subtitles | هل تكتب لفتاتك؟ |
| Kumpel, Schreibst du ein Buch? | Open Subtitles | اخي, هل تكتب روايه؟ |
| Wie dem auch sei, Schreibst du ihm? | Open Subtitles | كله زي بعضه ، هل تكتب له ؟ |
| Schreibst du deine Kolumne? | Open Subtitles | هل تكتب مقالتك؟ |
| Schreibst du auf, was ich sage? | Open Subtitles | هل تكتب ما أقول؟ |
| Oliver Lang. Schreibst du mit? | Open Subtitles | -أولبفر لانج هل تكتب هذا؟ |
| Schreiben Sie jeden Tag? | Open Subtitles | هل تكتب كل يوم ؟ |
| Schreiben Sie immer in der Kirche? | Open Subtitles | هل تكتب دائماً في الكنيسة؟ |
| - Schreiben Sie etwas? | Open Subtitles | ـ هل تكتب شيئاً؟ |
| Schreiben Sie einen Brief? | Open Subtitles | هل تكتب رسالة؟ |
| Schreibt man "Homie" mit "Y" ? | Open Subtitles | هل تكتب "هومي" بحرف "واي"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 