عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تكلمتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hast du
| Hast du mit Gaunt gesprochen? | Open Subtitles | هل تكلمتي مع غونت? |
| Hast du mit Henry Small darüber geredet? | Open Subtitles | هل تكلمتي مع (هنري سمول) بخصوص هذا الأمر ؟ |
| Hast du mit Lux gesprochen? | Open Subtitles | هل , تكلمتي مع لوكس ؟ |
| Parker, Hast du heute schon mit Eliot oder Hardison gesprochen? | Open Subtitles | (باركير) , هل تكلمتي مع (آليوت) أو (هارديسون) اليوم ؟ لا |
| Hast du mit Mutter gesprochen? | Open Subtitles | - هل تكلمتي مع أمي - لا |
| Hast du mit Oren gesprochen? | Open Subtitles | هل تكلمتي مع (أورين )؟ |