| - Ich will es erklären. - Spielst du Klavier? | Open Subtitles | لا, أن أحاول أن أشرح لكِ هل تلعبين على البيانو ؟ |
| Spielst du mit, Sophie? | Open Subtitles | فكرت في أن آتي مبكراً لأقابل شريك سكنك الجديد هل تلعبين يا صوفي ؟ |
| Genial! Spielst du für beide Teams? | Open Subtitles | كان ذلك رائعاً هل تلعبين لجهة معينة؟ |
| Du spielst mit mir, weil du genau weißt was mich anmacht. | Open Subtitles | هل تلعبين دور الفتاة صعبة المنال لأنكِ تعرفين أن هذا يثيرني؟ |
| Sie kommen mir bekannt vor. Spielen Sie Squash? | Open Subtitles | انت تبدين معروفه لى , هل تلعبين الأسكواش |
| Spielst du die Unnahbare? | Open Subtitles | هل تلعبين دور صعبة المنال ؟ |
| Spielst du ein Spiel mit mir? | Open Subtitles | هل تلعبين لعبة معي؟ |
| Spielst du Golf? | Open Subtitles | هل تلعبين الغولف ؟ |
| So, Milly, Spielst du Völkerball? | Open Subtitles | هل تلعبين كرة المراوغة يا (ميلي)؟ |
| - Jenna, Spielst du Videospiele? | Open Subtitles | (جينا) هل تلعبين بألعاب الفيديو؟ |
| - Spielst du Krocket? | Open Subtitles | ـ هل تلعبين لعبة "الكروكيت"؟ |
| Warum Spielst du so mit mir? | Open Subtitles | هل تلعبين معي؟ |
| Du spielst Small Forward? | Open Subtitles | هل تلعبين دور المهاجم الصغير؟ لا تبا |
| Du spielst Schach? | Open Subtitles | هل تلعبين الشّطرنج؟ |
| Spielen Sie Videogarnes? | Open Subtitles | هل تلعبين ألعاب الفيديو ؟ |
| Spielen Sie auch Bridge, Miss Meredith? | Open Subtitles | هل تلعبين البريدج، آنسة (ميريديث)؟ نعم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 