| Ist das der beste Weg, damit umzugehen? | Open Subtitles | هل تلك هي الطريقة المثلى للتعامل مع هذا ؟ |
| - Ist das der Brief auf Kalifornien? | Open Subtitles | هل تلك هي الرسالة من "كاليفورنيا" ؟ نعم.. |
| Ist sie das? | Open Subtitles | هل تلك هي الفتاة؟ |
| Ist sie das? | Open Subtitles | هل تلك هي اختك؟ |
| - Ist das das Auto des Opfers? | Open Subtitles | هل تلك هي , آه , سيارة الضحية ؟ |
| Sind das die, bei denen die Türen so nach oben aufklappen. | Open Subtitles | هل تلك هي التي... ترتفع بها الأجنحة هكذا... |
| Ist das der schnellste Weg? | Open Subtitles | هل تلك هي أسرع طريقة؟ |
| Ist das der richtige Weg? | Open Subtitles | هل تلك هي الطريقة لوصف هذا؟ |
| Ist das der Rover? | Open Subtitles | هل تلك هي الطوافة؟ |
| Ist das der neue Ford? | Open Subtitles | هل تلك هي سيارة (فورد) الجديدة؟ |
| Sieh mal. Ist sie das? | Open Subtitles | أنظر، هل تلك هي ؟ |
| - Ist sie das? | Open Subtitles | هل تلك هي |
| Ist sie das? | Open Subtitles | هل تلك هي. ؟ |
| Ist das das Baby? | Open Subtitles | هل تلك هي الطفلة ؟ |
| Ist das das Grab? | Open Subtitles | هل تلك هي المقبرة ؟ |
| - Sind das die Scans von Leo? | Open Subtitles | ــ هل تلك هي فحوصات (ليو) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 