عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تمانعون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Habt ihr was dagegen
-
Würde es Ihnen etwas ausmachen
| Habt ihr was dagegen, wenn Chad auch mitmacht? | Open Subtitles | هل تمانعون لو انضم اليكم شاد؟ |
| Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn Sie nach einem Abszess oder nach etwas, dass durch eine Infektion verursacht wurde suchen, während Sie den Scan machen? | Open Subtitles | بينما تفحصون هل تمانعون أن تبحثوا عن وجود دمل أو شئ تسببه العدوى؟ |
| Würde es Ihnen etwas ausmachen, draußen zu warten? | Open Subtitles | هل تمانعون الانتظار بالخارج؟ |
| Würde es Ihnen etwas ausmachen... | Open Subtitles | هل تمانعون يا رفاق أن... |