| Hey, äh, bevor wir gehen, dürfte ich kurz ihre Toilette benutzen? | Open Subtitles | , قبل أن نذهب هل تمانعين إذا أستعملت حمامك ؟ |
| dürfte ich fragen, was Sie heute hier machen? | Open Subtitles | هل تمانعين إذا سألتك ما الذي تفعلينه هنا اليوم ؟ |
| Äh, dürfte ich fragen, woher Ihr Interesse kommt? | Open Subtitles | -بالطبع . هل تمانعين إذا سألتكِ عن اهتمامكِ هُنا؟ |
| dürfte ich das hier mitnehmen? | Open Subtitles | هل تمانعين إذا أخذت هذه معي؟ |
| dürfte ich Sie etwas fragen? | Open Subtitles | هل تمانعين إذا سألتكِ؟ |
| Oh, Gloria, dürfte ich eine Minute mit Mitchell alleine reden? | Open Subtitles | (غلوريا) هل تمانعين إذا تحدثت لـ (ميتشل) لوهلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 