| Würdest du das bitte auf die Drehscheibe an der Wand stellen? | Open Subtitles | هل تمانعين في وضع هذه على القرص الدوار قبالة الحائط؟ |
| Es klingt vielleicht komisch, aber Würdest du gern mit mir ausgehen? | Open Subtitles | قد يبدو هذا غريباً نوعاً ما لكن هل تمانعين في الخروج معي في موعد ؟ |
| Würdest du Dad holen? | Open Subtitles | هل تمانعين في احضـار أبي إلى هنـا ؟ |
| Würdest du dich anschnallen? | Open Subtitles | هل تمانعين في ربط حزام مقعدكِ؟ |
| Würdest du dich anschnallen? | Open Subtitles | هل تمانعين في ربط حزام مقعدكِ؟ |
| Würdest du jetzt bitte gehen? | Open Subtitles | هل تمانعين في رحيلك بمفردك ؟ ؟ |
| Würdest du dich beschreiben? | Open Subtitles | هل تمانعين في أن تصفي نفسك؟ |
| - Ja, Würdest du es zumindest versuchen? | Open Subtitles | - نعم ، هل تمانعين في المحاولة؟ - |
| Würdest du mir vielleicht Nachhilfe geben? | Open Subtitles | هل تمانعين في شرحها لي ؟ |
| Shirley, Würdest du in Betracht ziehen, mit mir durchzubrennen? Nur Spaß. Aber wir beide könnten ein Haar-Studio aufmachen. | Open Subtitles | (شيرلي), هل تمانعين في مغازلتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 