عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تودّين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wollen wir
| Wollen wir buddeln gehen, Detective? | Open Subtitles | هل تودّين القيام ببعض الحفر ، أيّتها المحققة؟ |
| Wollen wir uns irgendwo hinsetzen? | Open Subtitles | هل تودّين الذهاب لنجلس في مكان ما ؟ |
| Wollen wir noch kurz was essen gehen? | Open Subtitles | هل تودّين تناول شيء ما؟ |