عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تَرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Siehst du
| Siehst du Colonel Getty dem General folgen? | Open Subtitles | هل تَرى العقيدَ جيتي يَتْبع الجنرالُ دائماً؟ |
| - Siehst du die Anwältin da? | Open Subtitles | هل تَرى هذه المُحامية القادمة نحونا؟ نعم |
| Siehst du, was ich tue? | Open Subtitles | هل تَرى ماذا أَفعل؟ أليس كذلك؟ |
| Siehst du hier Stühle? | Open Subtitles | هل تَرى أيّ كراسي؟ |