| Namiko, Hast du wieder versucht, deinen Vater zu erreichen? | Open Subtitles | ناميكو هل جربتي الاتصال بأبيكِ مرة أخرى؟ |
| Hast du jemals das Blaue Zeug probiert, das im Umlauf ist? | Open Subtitles | هل جربتي ذلك الشيء الأزرق المنتشر هنا وهناك |
| Hast du es schon mal mit ein wenig Whisky, in seinem Trinkbecher, versucht? | Open Subtitles | هل جربتي وضع بعض الويسكي في كوبه؟ |
| Hast du Ahés Endivien-Pizza probiert? | Open Subtitles | "بالمناسبة هل جربتي أكلت الـ "الاندبكيش"؟ |
| Hast du mal Yoga versucht? | Open Subtitles | هل جربتي اليوجا من قبل؟ |
| Hast du Ova-Sure probiert? | Open Subtitles | هل جربتي منتج اوفا شور؟ |
| Hast du Newtons Erstes gemacht? | Open Subtitles | هل جربتي قانون نيوتن الأول؟ |
| Hast du versucht ihn anzurufen? | Open Subtitles | حسنا هل جربتي الإتصال عليه |
| - Hast du versucht, sie zu schaukeln? | Open Subtitles | هل جربتي هدهدتها؟ ؟ ماذا؟ |
| Hey, Hast du eines dieser mexikanischen Cookies versucht? | Open Subtitles | هل جربتي الكوكيز المكسيكية؟ |
| Übrigens, Hast du eines dieser Cookies probiert? | Open Subtitles | هل جربتي الكوكيز هذا ؟ |
| Hast du schon das violette angezogen? | Open Subtitles | هل جربتي بالفعل القرمزي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 