| Hast du versucht, es zu leugnen? | Open Subtitles | -حسنا .. هل حاولتِ على الأقل إنكار ذلك ؟ |
| Oh, Hast du versucht zu duschen? | Open Subtitles | هل حاولتِ الاستحمام؟ |
| Emmie, Hast du versucht dich selbst umzubringen? | Open Subtitles | (ايمي) هل حاولتِ بإن تقتلين نفسك؟ |
| Haben Sie versucht, die Erlaubnis der Familie zu bekommen, der das Mausoleum gehört? | Open Subtitles | هل حاولتِ استصدار إذن من العائلة التي تملك الضريح؟ |
| Und, äh... Haben Sie versucht, zu fliehen. | Open Subtitles | و هل حاولتِ الهرب منهم في أي وقت؟ |
| April, Haben Sie versucht sich vor der Scheidung mit Ihrem Mann zu versöhnen? | Open Subtitles | أبيريل) هل حاولتِ) التصالح مَع زوجكَ قبل "الطلاق"؟ |
| - Haben Sie versucht, das Land zu verlassen? | Open Subtitles | هل حاولتِ مغادرة البلاد؟ |
| - Haben Sie versucht mit ihnen zu reden? | Open Subtitles | هل حاولتِ محادثتِهما؟ |
| Haben Sie versucht, mit Freunden oder Verwandten über Ihre Gefühle zu reden? | Open Subtitles | هل حاولتِ التحدث مع) ... أياً من أصدقائكِ أو أقاربكِ بشأن ما تشعرين به؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 