عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل حقاً تعتقدين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Glaubst du wirklich
| Glaubst du wirklich, jemand wie ich, wäre mit jemandem wie dir zusammen? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقدين ان شخصاً مثلي سيواعد أحد مثلك؟ |
| Glaubst du wirklich, dein Leben war vorher so viel besser? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقدين أنَّ حياتكِ كانت أفضل بكثير في السابق؟ |
| Glaubst du wirklich, ich würde Luke in eine gefährliche Situation bringen? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقدين بأني سأضع (لوك) في موقف خطير ؟ |