| - Hey, Warst du jetzt eigentlich beim Zahnarzt? | Open Subtitles | هل ذهبتَ إلى طبيب الأسنان؟ لم يعد ذلك ضرورياً |
| Warst du in letzter Zeit mal im Soaring Eagle Casino? | Open Subtitles | هل ذهبتَ إلى ملهى النسر مؤخراً ؟ |
| - Warst du im Krankenhaus? | Open Subtitles | هل ذهبتَ إلى المستشفى اليوم؟ نعم. |
| Bist du schon in's Lager gegangen? | Open Subtitles | هل ذهبتَ للمخزن ؟ |
| Bist du zum Fluss gegangen? | Open Subtitles | هل ذهبتَ للنهر ؟ |
| Warst du schon im Lutèce? | Open Subtitles | هل ذهبتَ إلى اللوتيس؟ |
| Jetzt denkst du an sie. Warst du nicht bei Wayne? | Open Subtitles | الآن أصبحت تفكر بها (هل ذهبتَ لمقابلة (واين ؟ |
| Du-- Warst du beim Arzt? | Open Subtitles | لا أعلم هل... ذهبتَ لرؤية طبيب |
| Tolle Burger. Warst du schon da? | Open Subtitles | -برغر كبير، هل ذهبتَ إلى هناك؟ |
| Bist du gestern bei Wanda gewesen? | Open Subtitles | هل ذهبتَ إلى (واندا) ليلة أمس؟ |
| Bist du nach St. Louis gefahren? | Open Subtitles | هل ذهبتَ إلى "سينت لويس"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 