عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ذهبتِ إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
- Waren Sie
-
Waren Sie schon mal in
| - Waren Sie diese Saison in der Oper? - Nein. | Open Subtitles | ـ هل ذهبتِ إلى الأوبرا هذا الموسم ؟ |
| - Waren Sie jemals bei ihm zu Hause? | Open Subtitles | هل ذهبتِ إلى بيبته قبلاً؟ |
| Waren Sie schon mal... in Wisconsin? Was? | Open Subtitles | هل ذهبتِ إلى (وِسكونسن) من قبلِ؟ |
| Waren Sie schon mal in Juárez? | Open Subtitles | هل ذهبتِ إلى "جرز"، من قبل ؟ |