| Hast du sie gesehen? | Open Subtitles | هل رأيتهم ، هل بدا أنهم بخير؟ |
| Hast du sie gesehen? | Open Subtitles | هل رأيتهم من قبل؟ |
| Hast du sie gesehen? | Open Subtitles | هل رأيتهم ؟ |
| Dann Haben Sie sie gesehen? | Open Subtitles | إذًا، هل رأيتهم ؟ |
| Haben Sie sie gesehen, Grenadier? | Open Subtitles | هل رأيتهم يا رامي القنابل؟ |
| Saht ihr, wie zum Kampf sie zogen? | Open Subtitles | "هل رأيتهم وهم ذاهبون للقتال؟" |
| Hast du sie gesehen? | Open Subtitles | هل رأيتهم ؟ |
| Saht ihr sie liegen Seit' an Seit'? | Open Subtitles | "هل رأيتهم وهُم مستلقون بالجوار؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 