عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل رأيت أخي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hast du meinen Bruder gesehen
-
Sahst du meinen Bruder bei den
-
Haben Sie meinen Bruder gesehen
| Ich war mit der Kampagne beschäftigt. Hast du meinen Bruder gesehen? | Open Subtitles | نعم، كنت مشغولة بالحملة هل رأيت أخي هنا؟ |
| Sahst du meinen Bruder bei den Starks? | Open Subtitles | هل رأيت أخي عندما كنت ضيف الستارك ؟ |
| Haben Sie meinen Bruder gesehen? Er trägt die gleiche Farbe wie ich. | Open Subtitles | عمي هل رأيت أخي |