عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل راى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
- Hat
| - Hat niemand dieses scheiß Drecksbuch gesehen? | Open Subtitles | هل راى احدا كتابا ضخما؟ |
| - Hat jemand meine Joycey gesehen? | Open Subtitles | هل راى احدكم جويس ؟ |
| - Hat jemand Schwester Rachel gesehen? | Open Subtitles | هل راى احدكم الممرضة (ريتشل)؟ |