عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل سأموت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Werde ich sterben
-
Sterbe ich jetzt
-
Muss ich sterben
-
ich jetzt sterben
| Werde ich sterben, wenn es herausgezogen wird? | Open Subtitles | هل سأموت عندما يخرج؟ |
| Werde ich sterben oder nicht? | Open Subtitles | هل سأموت أم لا ؟ |
| Werde ich sterben? | Open Subtitles | هل أنا ... ؟ هل سأموت ؟ |
| - Sterbe ich jetzt? | Open Subtitles | هل سأموت الآن؟ |
| Muss ich sterben, weil ich kein Spanier bin? | Open Subtitles | هل سأموت بسبب أني لست إسبانيا؟ |
| Werde ich sterben? | Open Subtitles | هل سأموت ؟ |
| - Werde ich sterben? | Open Subtitles | هل سأموت ؟ |
| Werde ich sterben? | Open Subtitles | هل سأموت أنا؟ |
| Werde ich sterben? | Open Subtitles | هل سأموت ؟ |
| Werde ich sterben? | Open Subtitles | هل سأموت ؟ |
| - Sterbe ich jetzt? | Open Subtitles | هل سأموت الآن؟ |
| Muss ich sterben? | Open Subtitles | هل سأموت ؟ |