| Nehmen Sie mich auf lhr Boot mit? | Open Subtitles | هل ستأخذني في رحلة بالقارب؟ |
| - Nehmen Sie mich in die Galerie mit? | Open Subtitles | ـ هل ستأخذني الى المعرض؟ |
| Nehmen Sie mich mit in ein Hotel? | Open Subtitles | هل ستأخذني إلى فندق؟ |
| Gibt's noch Frühstück? | Open Subtitles | هل ستأخذني للإفطار؟ |
| Gibt's noch Frühstück? | Open Subtitles | هل ستأخذني للإفطار؟ |
| Wenn ich es besorge, Nimmst du mich dann mit in den Club? | Open Subtitles | اذا حصلت على واحده، هل ستأخذني الى الملهى وتريني اوقاتا جيده؟ |
| Nimmst du mich mit ins Dorf? | Open Subtitles | هل ستأخذني الى الريف? |
| - Gehst du mit mir zum Biathlon? | Open Subtitles | عمي أري هل ستأخذني إلى البياثلون |
| TCAD tritt hier auf. Gehst du mit mir aufs Konzert? | Open Subtitles | أنا لا اُصدق أن فريق "تي سي إيه دي" قادم هل ستأخذني للحفل |
| Also Nehmen Sie mich umsonst mit? - Ja. | Open Subtitles | إذن هل ستأخذني معك مجاناً ؟ |
| Papa, Nimmst du mich mal mit zu der Klippe? | Open Subtitles | أبي, هل ستأخذني لقمة الجبل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 