عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ستساعدينني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wirst du mir helfen
-
Hilfst du mir
-
Werden Sie mir helfen
| Wirst du mir helfen oder nicht? | Open Subtitles | هل ستساعدينني أم لا؟ |
| Wirst du mir helfen, sie zu finden? | Open Subtitles | هل ستساعدينني على إيجادها؟ |
| Wirst du mir helfen, Ilana? | Open Subtitles | هل ستساعدينني يا (إيلانا)؟ |
| Hilfst du mir oder was? | Open Subtitles | هل ستساعدينني أم ماذا؟ |
| Hilfst du mir jetzt mal oder was? | Open Subtitles | هل ستساعدينني هنا أم ماذا؟ |
| Werden Sie mir helfen oder nicht? | Open Subtitles | هل ستساعدينني أم لا ؟ |