| Wir müssen die Polizei rufen. Machst du das oder soll ich? | Open Subtitles | يجب أن نبلغ الشرطة هل ستفعل ذلك ام ابلغ أنا ؟ |
| Machst du das für ihn? | Open Subtitles | هل ستفعل ذلك من اجله ؟ |
| Würdest du das tun? | Open Subtitles | هل ستفعل ؟ هل ستفعل ذلك حقا |
| Würdest du das tun? | Open Subtitles | هل ستفعل ذلك ؟ |
| Wirst du es jetzt tun? | Open Subtitles | هل ستفعل ذلك الآن؟ |
| Würden Sie das tun? Sir, ich sehe ihn vor mir. | Open Subtitles | - هل ستفعل ذلك ؟ |
| - Machst du das für mich, mein Freund? | Open Subtitles | - هل ستفعل ذلك من أجلي ؟ |
| - Machst du das jetzt also? - Nein. | Open Subtitles | -إذاً هل ستفعل ذلك أم ماذا ؟ |
| Machst du das? | Open Subtitles | هل ستفعل ذلك ؟ |
| Machst du das wirklich? | Open Subtitles | هل ستفعل ذلك ؟ |
| Wirst du das tun? | Open Subtitles | هل ستفعل ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 