عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ستنامين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schläfst du
| Ja. Schläfst du mit den Dingern in den Ohren ein? | Open Subtitles | هل ستنامين وانت تضعين السماعات في راسك؟ |
| Schläfst du bei mir? | Open Subtitles | هل ستنامين معي ؟ |
| Wenn ich gehe, Schläfst du dann mit mir? | Open Subtitles | إذا ذهبت، هل ستنامين معي؟ |