عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل سمعتما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hört ihr
| Hört ihr das, ihr jungen Teufel? | Open Subtitles | هل سمعتما هذا، أيها الشياطين؟ |
| Hört ihr mich, ihr Wichser? | Open Subtitles | هل سمعتما ذلك أيها الحقيران؟ ! |