| Bleiben wir hier den ganzen Tag oder gehen wir essen? | Open Subtitles | هل سنبقى هنا طوال اليوم أو سنذهب لتناول الغداء ؟ |
| Bleiben wir hier, wie eine Horde Feiglinge? | Open Subtitles | هل سنبقى هنا ، مثل مجموعة من الجبناء؟ |
| Bleiben wir die ganze Nacht? | Open Subtitles | هل سنبقى هنا طوال الليل ؟ |
| Also, wollen wir hier jetzt nur rumsitzen und darüber reden ... oder wollen wir etwas dagegen unternehmen? | Open Subtitles | ...إذاً، هل سنبقى هنا نعض شفاتينا أو نذهب لنفعل شيء حيال ذلك ؟ |
| wollen wir hier etwa übernachten? | Open Subtitles | هل سنبقى هنا طوال الليل؟ |
| Also Bleiben wir heute Nacht hier? | Open Subtitles | هل سنبقى هنا الليلة؟ |
| Bleiben... Bleiben wir lange hier? | Open Subtitles | هل سنبقى هنا لوقت طويل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 