عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ظننتم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dachten Sie
| Ja, das Dachten Sie. Dachten Sie, es sei etwas Modernes? | TED | هل ظننتم انها عصرية ؟ نعم ظننتم ذلك |
| Dachten Sie, Sie wär'n mich endgültig los? | Open Subtitles | هل ظننتم أني تركتكم للأبد؟ |
| Dachten Sie, Sie fänden hier Stark? | Open Subtitles | هل ظننتم أنكم ستجدون (هوارد ستارك) هنا؟ |