عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ظننتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dachtest du
| Dachtest du wirklich, du könntest mich besiegen? | Open Subtitles | هل ظننتِ حقاً أنكِ ستتغلبين عليّ ؟ |
| - Dachtest du, ich gehe fremd? | Open Subtitles | هل ظننتِ أنني كنت أخونك؟ |
| Dachtest du, ich würde es nicht rausfinden? | Open Subtitles | هل ظننتِ أنني لن أعرف؟ |
| Dachtest du, er sei das? | Open Subtitles | - لا ، أبداً - هل ظننتِ أنه هو ؟ |