عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل عرفته" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Haben Sie ihn gekannt
-
Kannten Sie ihn
-
- Kennen Sie ihn
| Kannten Sie ihn? Vor seinem Tod? | Open Subtitles | هل عرفته قبل موته |
| Kannten Sie ihn? | Open Subtitles | هل عرفته ؟ |
| - Kennen Sie ihn schon lange? | Open Subtitles | هل عرفته لمده طويله ؟ لا ولكن منذ ايام قليله اتانى ومعه رسائل |