"هل فعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hat er das
• War er das
• Das hat er

Hat er das gemacht um zuzusehen wie wir erfieren?
هل فعل ذلك ليشاهدنا ونحن نتجمّد حدّ الموت؟

Hat er das schon mal gemacht?
هل فعل ذلك من قبل؟

Hat er das schon einmal getan?
هل فعل ذلك من قبل ؟

- Das hat er getan?
- هل فعل ذلك ؟ - نعم

Aber Hat er das getan?
و لكن هل فعل ذلك ؟

Hat er das?
هل فعل ذلك حقاً؟

- Hat er das gesagt? - Sollte ich es tun?
هل فعل ذلك ؟