عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل قام فعلا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hat er dich jemals wirklich
| Da waren alle diese verdammten Hinweise und so... aber hat er dich jemals wirklich geküsst? | Open Subtitles | بالظبط لقد قام بكل هذه التلميحات والإشارات ولكن هل قام فعلا بمحاولة تقبيلك من قبل؟ |
| Da waren alle diese verdammten Hinweise und so... aber hat er dich jemals wirklich geküsst? | Open Subtitles | بالظبط لقد قام بكل هذه التلميحات والإشارات ولكن هل قام فعلا بمحاولة تقبيلك من قبل؟ |