| Hast du gelesen, was Google mit persönlichen Daten macht? | Open Subtitles | هل قرأتِ المقال عن جوجل ... وبيانات المستخدم الشخصية؟ |
| Hast du gelesen, was mit seiner Mutter passiert ist? | Open Subtitles | هل قرأتِ عمّا أصاب والدته؟ |
| Guten Morgen, Ma'am. Haben Sie die Schlagzeilen gesehen? | Open Subtitles | هل قرأتِ عناوين الصحف اليوم؟ |
| Haben Sie meine Kritik über Feststoffraketen korrigiert? | Open Subtitles | هل قرأتِ مراجعتي عن صواريخ الوقود الصلب بعد؟ |
| - Haben Sie meine E-Mails gelesen? | Open Subtitles | -لعاودتُ الإتصال بك هل قرأتِ رسائلي الإلكترونية |
| Haben Sie meine Notizen gelesen oder nicht? Das habe ich. | Open Subtitles | هل قرأتِ ملاحظاتي أم لا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 