عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل قلت أنك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hast du gesagt
| Hast du... Hast du gesagt, du hast bei seiner Sporttasche gezoomt? | Open Subtitles | هل قلت... أنك كبّرت على حقيبته الرياضيه ؟ |
| Hast du gesagt, ob du Sex mit einem anderen hattest? Denn ich höre dich nicht. | Open Subtitles | هل قلت أنك عاشرت شخصاً آخر ؟ |
| Hast du gesagt, du liebst mich? | Open Subtitles | هل قلت أنك تحبنى؟ |
| Hast du gesagt "reserviert"? | Open Subtitles | هل قلت أنك "تراهنت"؟ كيف أصبحت! |