| Habt ihr Jungs beim Militär gedient? | Open Subtitles | هل قمتم يا أولاد بالخدمة في القوات المسلحة ؟ |
| Also, Habt ihr euch diesen Plan mit Mosley ausgedacht, damit ich herkomme? | Open Subtitles | اذا هل قمتم باعداد خطة ثانية مع موسلى لتجعلانى أن أتى الى هنا؟ |
| Habt ihr alle eure Lehrbücher für diesen Kurs dabei ? | Open Subtitles | إذن، هل قمتم بشراء كل الكتب لهذا الدرس؟ |
| Habt ihr schon eine Kanalfahrt? gemacht? | Open Subtitles | هل قمتم برحلة في أحد هذه القنوات بعد؟ |
| Habt ihr Mädchen den Kaffee fertig? | Open Subtitles | هل قمتم بتجهيز القهوه أيتها الفتيات؟ |
| Habt ihr ihn schon mal ein High Five gegeben? | Open Subtitles | لمذا هل قمتم بمصافحة الكف معه؟ |
| Habt ihr jemals etwas getan... außer alles schlimmer zu machen? | Open Subtitles | ...هل قمتم بشيء قطّ ولم يجعل الأمر أسوأ؟ |
| Habt ihr nach Fingerabdrücken gelasert? | Open Subtitles | هل قمتم بمسحٍ ليزريّ ؟ |
| - Habt ihr eine Bank überfallen? | Open Subtitles | هل قمتم بسرقة بنك ؟ |
| Was Habt ihr mit meiner Stimme gemacht? Habt ihr etwa meinen Kopf geschrumpft? | Open Subtitles | هل قمتم بتصغير رأسي؟ |
| Wie schön, Mary. Habt ihr schon einen Termin? | Open Subtitles | أنا سعيدة حقاً، (ماري) هل قمتم بتحديد موعد؟ |
| - Habt ihr gedreht? - Ja. | Open Subtitles | هل قمتم بلعبة الدوران؟ |
| Habt ihr die Ranch verkauft? | Open Subtitles | هل قمتم ببيع المزرعة؟ |
| Habt ihr sie getötet? | Open Subtitles | هل قمتم بقتلهم ؟ |
| Was, Habt ihr den von Long Island einschiffen lassen? | Open Subtitles | ماذا؟ هل قمتم بطلب هذه من (لونغ أيلند)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 