| Hast du jemals, du weißt schon, in einer Bibliothek rumgemacht? | Open Subtitles | هل قُمت من قبل بتقبيل شخصاً ما في مكتبة ؟ |
| Hast du schon den Aufsatz über 'Wer die Nachtigall stört' fertig? | Open Subtitles | هل قُمت بحل المصطلحات فعلاً في كتاب (قتل الطائر المحاكي)؟ |
| Warte. Hast du eine Kopie? | Open Subtitles | إنتظري ، هل قُمت بعمل نسخة؟ |
| Velazquez, Hast du die Verbindung? | Open Subtitles | هل قُمت بإجراء هذا الإتصال؟ |
| Haben Sie oder Haben Sie nicht Leichen von dieser Frau gekauft? Schon möglich. | Open Subtitles | ـ هل قُمت أم لم تقُم بشراء الجُثث من تلك السيدة ؟ |
| Hast du für ihn gebetet? | Open Subtitles | هل قُمت بالصلاة؟ |
| Big John, Hast du mit den Eiern irgendwas anders gemacht? | Open Subtitles | جون الكبير), هل قُمت بعمل شيء مُختلف) في خلطة البيض اليوم؟ |
| Hast du das gecheckt? | Open Subtitles | هل قُمت بقراءة العقد؟ |
| Hast du alles durchgerechnet? | Open Subtitles | هل قُمت بعد كل شيء؟ . |
| Hast du Alice an ihn verkauft? | Open Subtitles | هل قُمت ببيع " آليس " له ؟ |
| - Maggie, Hast du es gemacht? | Open Subtitles | -ماغي) هل قُمت بالتلقيح ؟ |
| Haben Sie je einen Fehler begangen, der einen Unschuldigen ins Gefängnis brachte? | Open Subtitles | هل قُمت بخطأ قط أرسل رجلاً برئ إلى السجن؟ |
| - Haben Sie eine Vermisstenanzeige eingereicht? | Open Subtitles | هل قُمت بالتبليغ أن شخص مفقود ؟ |
| Haben Sie ihre Identität geprüft? | Open Subtitles | هل قُمت بتأكيد وثائق تفويضهم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 