"هل كنتِ موجودة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Warst du da

Warst du da, als Alfred Hamilton den Ruf meiner Familie bedrohte, die Zukunft meiner Tochter, wenn ich nicht kooperiere?
هل كنتِ موجودة عندما هدد (ألفريد هاميلتون) مكانة عائلتي ومستقبل بناتي، إذا لم أتعاون؟

Warst du da, als ich Thomas im Krankenhaus besuchte, um meine Sünden zu gestehen und von ihm volle und wahre Vergebung angeboten bekam?
هل كنتِ موجودة عندما زرتُ (توماس) في المستشفى كي أعترف بخطاياي وأسمع عفوه الكامل والصادق؟