| Das Warst du, die letzte Nacht den ganzen Krach gemacht hat? | Open Subtitles | هل كنت أنت من تصدرين كل هذه الضجة البارحة ؟ |
| Warst du mit meinem Dad zusammen auf Einsätzen? | Open Subtitles | إذن، هل.. هل كنت أنت ووالدي تقوم بمهمّات سويّاً, أو شيئ ما؟ |
| - Waren Sie im selben Raum? | Open Subtitles | هل كنت أنت في نفس الغرفة كما أنا؟ |
| Waren Sie auch sehr, sehr vorsichtig? | Open Subtitles | هل كنت أنت حذر جداً؟ |
| Standen Sie und Mr. Cole sich nahe? | Open Subtitles | هل كنت أنت و السيد (كول) على مقربة من بعضكم؟ |
| Standen Sie und Norville sich nahe? Nicht wirklich. | Open Subtitles | هل كنت أنت و(نورفيل) مقربان؟ |
| Warst du letzte Nacht hier? | Open Subtitles | هل كنت أنت هنا ليلة أمس؟ |
| Warst du an der Kasse? | Open Subtitles | هل كنت أنت على صندوق النقود؟ |
| Warst du etwa der Stotterer? | Open Subtitles | هل كنت أنت الفزع المتأتأ ؟ |
| Warst du das? | Open Subtitles | هل كنت أنت الطارقة؟ |
| -Der Warst du. | Open Subtitles | هل كنت أنت ؟ |
| - Waren Sie hier draußen allein? | Open Subtitles | هل كنت أنت خارج هنا لوحده؟ |
| Waren Sie alleine? | Open Subtitles | هل كنت أنت لوحده هنا؟ |
| Waren Sie die ganze Nacht hier? | Open Subtitles | هل كنت أنت هنا طوال اللّيل؟ |
| Standen Sie Robert nahe? | Open Subtitles | هل كنت أنت و(روبرت) مقربين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 