عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل لازلتم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie immer noch
| Wollen Sie immer noch versuchen, heute alle Tumoren zu entfernen? | Open Subtitles | هل لازلتم ستحاولون إزالة كامل الورم اليوم؟ |
| - Haben Sie immer noch den guten Lieferservice? - Sir, das ist eine Notrufhotline. | Open Subtitles | هل لازلتم على الكلمة للتوصيل ؟ |
| Nehmen Sie immer noch den Online-Gutschein an? | Open Subtitles | هل لازلتم تقبلون الدفع بالكوبون ؟ ( قسيمة شرائية ) |