| Schreibst du immer noch dieses blöde Buch? | Open Subtitles | هل لازلتِ عازمة على كتابة ذلك الكتاب السخيف؟ |
| Machst du immer noch kognitive Verhaltenstherapie für Raucher? | Open Subtitles | هل لازلتِ تقومين بالسلوك المعرفي مع المدخنين؟ |
| Hast du immer noch deine? | Open Subtitles | هل لازلتِ تحتفظِ بقلادتكِ؟ |
| Hast du immer noch Sex mit ihr? | Open Subtitles | هل لازلتِ تمارسين الجنس معها؟ |
| Möchtest du immer noch den Job? | Open Subtitles | هل لازلتِ تريدين الوظيفة؟ |
| Bist du immer noch da? | Open Subtitles | هل لازلتِ هنا؟ أتسمعينني ؟ |
| Lebst du immer noch in Chicago? | Open Subtitles | هل لازلتِ في (شيكاغو) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 