عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل لديكم أيّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Haben Sie irgendeine
| Haben Sie irgendeine Vermutung? | Open Subtitles | هل لديكم أيّ فكرة عن كيف تحصلَ عليها؟ |
| Haben Sie irgendeine Idee, was ihm passiert ist? | Open Subtitles | هل لديكم أيّ فكرة عمّا حدث له؟ |