| - Das glauben Sie wirklich? - Haben Sie eine bessere Erklärung? | Open Subtitles | انت لا تعتقد ذلك حقا - هل لديكي تفسير بشكل افضل ؟ |
| - Haben Sie Kinder? | Open Subtitles | هل لديكي اطفال؟ |
| Tut mir leid, die funktioniert nicht. Haben Sie eine andere Karte? | Open Subtitles | ـ أنا آسفة ، لقد تم رفض العمليه هل لديكي كرتٌ آخر ؟ |
| Das ist eine geniale Idee! - Das ist eine schwachsinnige Idee. - Hast du eine bessere? | Open Subtitles | هذه فكرة عبقرية هذه فكرة رهيبة ماذا ، هل لديكي فكرة أفضل ؟ |
| - Hast du auch O-Saft? | Open Subtitles | هل لديكي عصير برتقال؟ |
| - Haben Sie einen Stift? | Open Subtitles | هل لديكي قلم ؟ |
| Haben Sie eine Lizenz als Kautionsvollstrecker. | Open Subtitles | هل لديكي رخصه لذالك |
| Haben Sie eine Krankenversicherung? | Open Subtitles | هل لديكي تأمين صحي ؟ |
| - Hast du welche? | Open Subtitles | هل لديكي اي شئ ؟ |
| - Hast du einen Namen? | Open Subtitles | هل لديكي الاسم؟ |
| - Hast du ein Bild von ihm? - Nein, nein. | Open Subtitles | - هل لديكي صورة له؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 