عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل لديكِ حبيب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hast du einen Freund
-
Haben Sie einen Freund
| Hast du einen Freund in der Grape Street? | Open Subtitles | هل لديكِ حبيب بشارع العنب ؟ |
| Hast du einen Freund in Starling City? | Open Subtitles | هل لديكِ حبيب في مدين (ستارلينغ)؟ |
| Haben Sie einen Freund? | Open Subtitles | حسناً، هل لديكِ حبيب أو شيء كهذا؟ إخبريني،يـُمكننيتحمـّلالأمر! |
| Haben Sie einen Freund? | Open Subtitles | هل لديكِ حبيب ؟ |